banner-chemicalsjpg

Rotulagem para GHS (Sistema Globalmente Harmonizado)

O software BarTender® é parte integrante da estratégia de rotulagem de GHS das entidades de produtos químicos do mundo todo, implementada pelos 100 principais fabricantes do ICIS bem como em operações locais e regionais. O setor de produtos químicos escolheu o BarTender pela sua facilidade de implementação e tecnologia configurável apoiadas na expertise e conhecimento do setor – nós entendemos as pressões de regulamentação e da cadeia de suprimento que os fabricantes e distribuidores de produtos químicos enfrentam.


Sobre o GHS

Em 2002, as Nações Unidas adotaram o Sistema Harmonizado Globalmente (GHS) de classificação e rotulagem de produtos químicos visando aumentar a segurança do trabalhar e simplificar o comércio global prescrevendo um conjunto de regras que abrangem o treinamento, a rotulagem de produtos e a documentação da segurança para identificar produtos químicos e os métodos de manuseio no local de trabalho. A ONU verifica e revê o GHS a cada dois anos, sendo que a Sexta Revisão teve lugar no ano de 2015.

Cada país membro da ONU decide quais itens e categorias do sistema irão adotar e estabelecem sua própria agenda para sua implementação.

Nos EUA, o GHS foi adoptado em 2012, com prazos de conformidade para 2014, 2015 e 2016. O GHS é administrado pela OSHA (Administração da Segurança e Saúde Ocupacional) e às vezes também é denominado HazCom 2012. É importante lembrar que a principal obrigatoriedade da OSHA é a segurança no local de trabalho. Quando um produto é custodiado tratado, armazenado ou transportado por um empregado de uma empresa, a OSHA considera essa empresa responsável pela sua rotulagem adequada. Os trabalhadores devem ter sempre acesso a informações completas sobre perigos.

Na União Europeia, o GHS é denominado CLP, que equivale à abreviação de "Regulamentação de UE nº 1272/2008 sobre Classificação, Rotulagem e Embalagem de Substâncias e Misturas". Foi adotado em 2008 e entrou em vigor em 2009. O CLP é administrado pela Agência Europeia de Produtos Químicos (ECHA).

O GHS está totalmente implementado e em vigor no Japão, Coreia, Nova Zelândia, Taiwan e na República Popular da China. Outros países da APAC se encontram em diversas fases de adoção do sistema.

Para obter informações mais específicas, passe o cursor do mouse sobre o mapa e confira o status de implementação do GHS nos países e regiões selecionados.

Países/regiões que já implementaram o GHS
Países/regiões que estão em vias de implementar o GHS
Passe o cursor do mouse sobre o mapa e confira o status de implementação do GHS nos países e regiões selecionados.
Brasil
Substâncias puras devem ser classificadas, embaladas e rotuladas de modo adequado, e acompanhadas pela Ficha de Segurança de Dados. Produtos químicos mistos devem ter compatibilidade a partir de 1º de junho de 2015. Para a rotulagem e documentação, o idioma Português (Brasil) é obrigatório.
Canadá
A Health Canada publicou a minuta de uma proposta para a implementação de GHS, e o prazo para comentários encerrou em 15 de setembro de 2013. A regulamentação final está pendente.
China
Implementado para transporte, Ficha Técnica de Segurança, rótulos e classificação
União Europeia/EEA
As regulamentações de Classificação, Rotulagem e Embalagem (CLP, na sigla em inglês) alinham os países da União Europeia e da Área Econômica Europeia (EEA, na sigla em inglês), com o GHS, que está totalmente implementado para substâncias. O prazo estabelecido para a conformidade completa para misturas era 1º de junho de 2015. a Turquia, candidata a entrar na UE, definiu o prazo de conformidade para substâncias a partir de 1º de janeiro de 2013. Macedônia, país candidato para entrar na UE, encontra-se no processo de implementação de GHS.
Índia
A minuta de um conjunto de regulamentações foi emitida em 2011. Em outubro de 2013, as regulamentações ainda não tinham sido publicadas.
Japão
O Japão começou o processo GHS em 2001 e a regulamentação está totalmente implementada.
Federação Russa
A adoção das regulamentações GHS é voluntária. Totalmente implementado para o transporte de produtos perigosos. A Comissão Econômica da Eurásia (EEC) adotou a regulamentação que fará com que a conformidade com GHS seja vinculando a partir de julho de 2017, se os países membros (Rússia, Cazaquistão e Bielo-Rússia) puderem chegar a um consenso sobre a implementação.
Estados Unidos da América
1º de dezembro de 2013, prazo para o treinamento de funcionários sobre a utilização dos novos formatos de etiqueta e de SDS; 1º de dezembro de 2015, prazo para cumprimento com as provisões de GHS, exceto no caso de distribuidores, que podem continuar fornecendo produtos dos seus fornecedores rotulados de acordo com o sistema antigo; 1º de junho de 2016, todos os produtos químicos armazenados e transportados nos EUA devem ser rotulados e transportados de acordo com as regulamentações GHS.
México
Totalmente implementado, embora a conformidade com GHS não seja obrigatória nem forçosa no México.
Austrália
A Parte 7.1 do modelo de Regulamentações de Segurança e Saúde no Trabalho (WHS - Work Health e Safety Regulations) vigente a partir de 31 de dezembro de 2016. Estas normas estão em conformidade com as recomendações da ONU.
Taiwan
O GHS está totalmente implementado em Taiwan.
Sérbia
O prazo de conformidade com o Diário Oficial da República da Sérbia Nº 64/10 é 1º de junho 2015. O idioma sérbio deve aparecer no rótulo, mas existem cláusulas para a inclusão de outros idiomas. As cláusulas desta regulamentação têm um estreito paralelo com a CLP da UE.
Malásia
O prazo para a implementação da Classificação Ocupacional e de Saúde, Rotulagem e Folha Técnica de Segurança de Produtos Químicos (CLASS - Occupational Safety and Health Classification, Labelling e Safety Data Sheet of Hazardous Chemicals) da Malásia é o 17 de abril de 2015. A regulamentação está espelhada no sistema GHS das Nações Unidas.

Diretriz de aplicação da OSHA, fevereiro de 2015

Muitos usuários da cadeia de suprimento secundária de produtos químicos, consideraram que o sistema GHS da OSHA, agendado para entrar em vigor em 1º de junho de 2015, é difícil de implementar. A OSHA providenciou há pouco certo desafogo para o setor de produtos químicos em forma de uma política de aplicação individualizada.

A OSHA não citará, até 9 de fevereiro de 2017, esses membros da cadeia de suprimento secundária de produtos químicos, que não podem obedecer ao prazo de fornecer etiquetas e Fichas Técnicas de Segurança (SDSs) compatíveis com o GHS até 1º de junho de 2015 devido à falta de possibilidade de obter as informações necessárias dos seus fornecedores iniciais.

Para poder ser incluída nesse prazo adicional de aplicação individualizada, a empresa deve providenciar:

  • Provas documentadas de tentativas de obter as informações necessárias de fornecedores iniciais.
  • Prova documentada dos esforços realizados para obter informações de outras fontes.
  • Prova documentada das tentativas de classificar os dados por conta própria.
  • Um prazo claro e aplicável para a conformidade.

Para saber mais, visite o website da OSHA.


A etiqueta GHS

O GHS foi criado para dar lugar a um método claro e coerente de comunicação entre produtos químicos por meio de rotulagem e documentação. No entanto, com a aproximação a passos gigantescos dos prazos de implementação, as empresas de produtos químicos estão achando que os requisitos podem ser qualquer coisa, menos claros e coerentes.

Quais são os itens obrigatórios das etiquetas e como eles são empregados? Passe o cursor do mouse sobre os pontos azuis na lateral desta etiqueta para ficar sabendo mais.

Nome do produto

Palavra de sinalização

Uma ou duas palavras de sinalização, ADVERTÊNCIA, para produtos com "risco não mortal ou inferior a grave", ou PERIGO, para produtos com "risco potencialmente mortal ou grave"

Frases de Perigo (frases H)

As 71 frases de Perigo fornecem advertências de segurança, saúde e ambiental em relação ao produto. Pelo menos uma delas deve estar presente na etiqueta de GHS. As frases de Perigo substituem as frases R da União Europeia.

Frases de Precaução (frases P)

Na etiqueta aparecem no mínimo uma e até seis frases de Precaução. Cada uma dessas frases está relacionada com pictogramas da etiqueta e contém instruções de armazenamento, manuseio e primeiros socorros. As frases de Precaução substituem as frases S da União Europeia.

Identificador de produtos

Normalmente, um produto é identificado pelo seu número CAS ou IUPAC.

  • IUPAC é uma sequência de letras, dígitos e hifens que identificam produtos químicos orgânicos, e podem ter até dez caracteres de extensão.
  • Os números CAS são separados por hifens em três partes; a primeira seção é formada por um a sete dígitos, a segunda por dois dígitos, e a terceira por um dígito.

Identificação do fornecedor

O nome, endereço e número de telefone do fornecedor devem ser exibidos na etiqueta.

Pictogramas

Existem nove pictogramas em forma de losango pretos, brancos e vermelhos de GHS, sendo cada um deles um identificador visual rápido de cuidados com o manuseio. Não deve haver nenhum losango vermelho vazio em uma etiqueta.

Informações complementares

Dependem da escolha do fornecedor: um código de barras, URL de website, logotipo de uma companhia, dados de inventário, informações de contato de resposta de HazMat (material de risco). As informações complementares podem ser impressas a cores, para transmitir dados adicionais e como suporte para normas da marca da empresa.

Requisitos de tamanho da etiqueta

Observe que, na União Europeia, os pictogramas devem equivaler a, no mínimo, 1/15 do tamanho da etiqueta.

Contêiner Tamanho mínimo da etiqueta (mm)
<3> 74 x 52
3-5 litros 105 x 74
5-500 litros 148 x 105
>500 litros 210 x 148

Comentários sobre a impressão de etiquetas GHS

A impressão monocromática (em uma só cor) das etiquetas tem sido habitual nas empresas de fabricação e armazenamento de produtos químicos. No entanto, isto está mudando – em quase todos os países, os pictogramas de GHS exigem uma borda vermelha. Embora exista a opção de usar suportes de etiquetas pré-impressos com losangos vermelhos, este método depende do operador escolher suportes com o número e posicionamento adequados de losangos vermelhos. Um simples erro poderia resultar em não conformidade e multas.

Além disso, qualquer produto que precisar de um certificado do Código Marítimo Internacional de Mercadorias Perigosas (IMDG) também precisará de uma etiqueta que preencha as especificações da BS5609 relativa à adesão e resistência das cores em água salgada. Apesar de que a conformidade do BS5609 dependa muito dos suportes usados para imprimir a etiqueta, nem todos os sistemas de impressão podem produzir uma etiqueta que seja aprovado nos testes exigidos.

Boa parte dos nossos parceiros oferecem impressoras projetadas especificamente para ajudar empresas de produtos a obedecer às normas de GHS. Como a arquitetura de impressão do BarTender está construída com base em padrões de drivers da Microsoft, somos uma parte adaptável da sua solução de GHS, independentemente da impressora para Windows que você selecionar.

Para mais informações sobre impressão compatível com GHS, entre em contato conosco e nós lhe encaminharemos a um revendedor do BarTender que poderá ajudá-lo a fazer a escolha certa para sua companhia.


BarTender e GHS: Confiável. Escalável. Adaptável.

BarTender® é o software de rotulagem seguro e confiável que se adapta para satisfazer as regulamentações globais e as exigências empresariais do setor de produtos químicos.

Com o BarTender, você pode criar e automatizar a produção de etiquetas de GHS com controle e segurança centralizados. Use o BarTender para conectar seus dados de produto e regulatórios com uma grande variedade de impressoras, com o mesmo suporte simples e direto de uma única impressora em uma unidade que para milhares impressoras de inúmeras famílias de impressão em toda a sua rede global.

Cada edição do BarTender tem suporte para sistemas modernos de escrita, dando lugar ao crescimento global e às estratégias de conformidade da sua empresa. Além disso, também inclui um conjunto de caracteres GHS baseado em fonte, que você pode usar para imprimir pictogramas em suporte de etiquetas pré-formatado ou para criar seus próprios pictogramas com borda vermelha.

O modelo de etiqueta de exemplo do BarTender

A automatização da implementação da sua rotulagem de GHS pode minimizar o risco de erros de usuário que acompanham os sistemas manuais, e ajudar a proporcionar interoperabilidade na sua unidade e em toda a sua cadeia de suprimento. As empresas de produtos químicos no mundo todo estão criando e automatizando seus programas de rotulagem de GHS com base na tecnologia da etiqueta de exemplo incluída nas edições Automation e Enterprise Automation do BarTender.

Conforme você automatizar a produção das etiquetas de GHS, use a etiqueta de exemplo do BarTender como seu ponto de partida. A etiqueta de exemplo oferece a conexão entre seus dados – sejam eles obtidos de um sistema ERP, de um banco de dados interno ou de terceiros, ou de uma simples planilha contida no seu disco rígido – e a sua impressora. Os dados da etiqueta podem ser ligados à Ficha Técnica de Segurança (SDS) do produto, ajudando a simplificar o fluxo do processo e obedecendo às iniciativas de ambiente, saúde, segurança e sustentabilidade (EHS&S). Regras empresariais integradas ajudam a gerenciar a conformidade dos pictogramas, e a funcionalidade do BarTender para o dimensionamento automático dos pictogramas permitem aproveitar ao máximo o estado real e a visibilidade ideal para a segurança da etiqueta.

Seu parceiro de GHS de confiança

O BarTender é o seu parceiro de GHS de confiança. Assista nosso breve vídeo e veja como é fácil fazer etiquetas compatíveis com GHS usando o BarTender. Assista nosso webinar para ver o que você precisa saber sobre GHS e a implementação da solução adequada para a sua empresa. Navegue nesta página na Web e explore seu conteúdo interativo – conheça tudo o que você precisa saber sobre GHS: Itens de etiquetas, prazos globais, comentários sobre impressão.


Qual BarTender é o ideal para você?

Selecione uma edição abaixo para saber mais ou faça o download da avaliação grátis por 30 dias, e explore todas as funcionalidades do BarTender, para ver como elas podem ajudar a resolver as mais difíceis questões de rotulagem, codificação de barras e muito mais. Você também pode entrar em contato conosco para saber por que o BarTender é o software de maior confiança da sua classe.

Criação
(elaboração e impressão)

Edição Basic

Edição Professional

Coloque-se em ação em poucos minutos!

Todas as funcionalidades do Basic, mais:

  • Projete e imprima rótulos, cartões, cartões de tarja magnética e muito mais.
  • Otimize a velocidade de impressão de qualquer impressora ou equipamento de marcação.
  • Elabore formulários para inserção de informações que forneçam validação de dados e aceitem a inclusão do horário de impressão via teclado ou leitor de código de barras.

Licenciado por computador

  • Faça a leitura de dados de arquivos CSV, bancos de dados e Excel. Facilidade na pesquisa e seleção de dados para impressão.
  • Codificação de etiquetas RFID.

Licenciado por computador

Criação e Automatização
(elaboração, impressão e controle)

Edição Automation

Edição Enterprise Automation

Todas as funcionalidades do Professional, mais:

Todas as funcionalidades do Automation, mais:

  • Impressão automática de qualquer sistema operacional, sistema ou dispositivo em resposta às transações de dados e solicitações de SDK.
  • Criação com base em Intelligent TemplatesTM para reduzir a manutenção.
  • Proteção do ambiente de impressão com funções de usuários e grupos.
  • Monitoramento ao vivo do status de impressão e visualização detalhada do histórico de utilização do sistema.

Licenciado por impressora

  • Impressão automática em resposta a API de serviço na Web ou comunicação via TCP/IP.
  • Integração com SAP e Oracle.
  • Aproveite as vantagens do gerenciamento centralizado de sistemas, impressão hospedada em navegador, armazenamento centralizado de modelos com controle de revisões, suporte para assinatura eletrônica, controle SDK completo, codificação inteligente de cartões e muito mais.

Licenciado por impressora


Informações associadas

Solução regulatória
Sistema Harmonizado Globalmente (GHS)

O GHS foi criado para dar lugar a um método claro e coerente de comunicação entre produtos químicos por meio de rotulagem e documentação. No entanto, as empresas de produtos químicos estão achando que os requisitos podem ser qualquer coisa, menos claros e coerentes. Saiba mais sobre o GHS e como o BarTender pode ajudar sua empresa com questões de conformidade, não importa em qual lugar do mundo estejam suas operações.

Solução do setor
Gerenciamento de rotulagem para cadeias de suprimento

BarTender é a escolha para rotulagem da cadeia de suprimento de empresas de fabricação, distribuição, 3PL (operadores logísticos) e armazenamento. Fique sabendo como o BarTender pode auxiliar na dinamização da sua empresa – e ajudar você a estabelecer uma interface mais eficiente com toda a sua cadeia de suprimento.

Documento em PDF
Rotulagem simplificada de conformidade de produtos químicos

Você encontrará mais dados sobre o BarTender e a rotulagem de produtos químicos nesta fonte de informações para download.

A Seagull Scientific é uma orgulhosa afiliada da Associação Nacional de Distribuidores de Produtos Químicos (NACD), o único grande fabricante de software para rotulagem, codificação de barras e RFID escolhido para ser associado da NACD.

Mais informações

Solução do setor
BarTender para rotulagem de produtos químicos

Itens de etiquetas de GHS
Pictogramas

Itens de etiquetas de GHS
Frases de perigo (H) e frases de precaução (P)

Solução do setor
BarTender para gerenciamento de rotulagem para cadeias de suprimento

Documento em PDF
Software BarTender para rotulagem de produtos químicos

Visão geral do BarTender

Adquirir BarTender


A opinião dos nossos clientes

"A capacidade de integração do BarTender com qualquer ERP (Sistema Integrado de Gestão Empresarial) e sistemas de emissão e gerenciamento de Fichas Técnicas de Segurança, unida à sua facilidade de usar o Intelligent Templates™ avançado, fez com que ele seja nosso produto de software prático para a integração e solução de casos difíceis associados com a rotulagem de conformidade com GHS em todos os nossos clientes de produtos químicos."
– Rick Schilling, presidente de Sistemas de Produtividade Integrada (IPSi)